Liebe Bürgerinnen,
liebe Bürger,
nach wie vor sind wir, trotz einer gewissen Entspannung in unserer Region, vom Corona-Virus betroffen. Nachdem die Erkrankungen in den letzten Wochen stark zurückgegangen sind, steigen sie nunmehr wieder langsam an.
Viele Bürgerinnen und Bürger haben sich in der Vergangenheit impfen lassen. Das ist gut so und verhindert eine erneute, rasche Ausbreitung der Krankheit. Dennoch müssen wir wachsam bleiben und die vorgeschriebenen Hygieneregeln von Bund und Land einhalten. Auch wir, als Verwaltungsverband Weißer Schöps/Neiße mit unseren Mitgliedsgemeinden Horka, Kodersdorf, Neißeaue und Schöpstal, werden uns an der Durchsetzung der verschiedenen Maßnahmen beteiligen. Nachdem ein Großteil der älteren Menschen bereits geimpft bzw. genesen sind, gilt es nunmehr, verstärkt die Aufmerksamkeit auf unsere Jugend zu lenken. Für uns heißt das, weiterhin wachsam in den Kindertageseinrichtungen und Schulen zu sein. Denn wir müssen davon ausgehen, dass im Herbst die Fallzahlen steigen werden. Ein intelligenter Umgang mit dieser Situation wird gefordert.
Für die Zukunft wünschen wir uns eine weitere Stabilisierung der Normalität. Insbesondere heißt das, dass die Kindertageseinrichtungen und die Schulen geöffnet bleiben müssen. Deshalb gilt mein Appell an alle Bürgerinnen und Bürger, weiterhin achtsam zu sein und die notwendigen Kontakte auf das Notwendigste zu beschränken. Nur gemeinsam können wir die Aufgaben in der Corona-Pandemie meistern. Bleiben Sie wachsam und solidarisch. Achten Sie auch untereinander darauf, dass keine Verstöße gegen die jetzt geltenden Regelungen erfolgen.
Sollten Sie weitere Fragen insbesondere zu den Themen Gewerbe, Steuern oder Finanzen haben, wenden Sie sich bitte zu den bekannten Öffnungszeiten an die nachfolgenden Ansprechpartner:
| Torsten Hänsch, Verbandsvorsitzender | 035825/70011 |
| Lydia Schmidt, Sachbearbeiterin Ordnungsverwaltung | 035825/70041 |
| Jens Liewald, Kämmerer | 035825/70020 |
Wir hoffen auf Ihr Verständnis bezüglich der geltenden Corona-Regelungen. Bitte richten Sie sich mit dem Appell des Impfens auch an unsere jüngere Generation. Gemeinsam werden wir auch diese kritische Situation meistern.
Torsten Hänsch
Verbandsvorsitzender
Änderung in der Ordnungsverwaltung
Die Ordnungsverwaltung ist seit dem 02.01.2023 wieder komplett besetzt.
Unsere beiden Mitarbeiterinnen sind zu den normalen Sprechzeiten wieder erreichbar.
Aktuelle Pegelstände des Landeshochwasserzentrums
Informationen zur Lärmkartierung (betrifft Gemeinden Kodersdorf und Schöpstal) (PDF Datei)